{"id":16174,"date":"2026-01-09T12:55:48","date_gmt":"2026-01-09T12:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalfilter.com\/?page_id=16174"},"modified":"2026-01-12T11:23:18","modified_gmt":"2026-01-12T11:23:18","slug":"information-legales-et-reglementaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/","title":{"rendered":"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:331px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16175 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-2048x1148.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\">Informations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Retrouvez ici l&rsquo;ensemble des dispositions qui encadrent nos services.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-2a322c0cca2d\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Centre juridique<\/h3><div class=\"sow-tabs\">\n\t<div class=\"sow-tabs-tab-container\" role=\"tablist\">\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-tabs-tab\n\t\t\t sow-tabs-tab-selected\t\t\t\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\tdata-anchor-id=\"conditions-generales-dachat\"\n\t\t\taria-selected=\"true\"\n\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-title sow-tabs-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tConditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Achat\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-tabs-tab\n\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\tdata-anchor-id=\"conditions-generales-de-vente\"\n\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-title sow-tabs-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tConditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-tabs-tab\n\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\tdata-anchor-id=\"politique-de-confidentialite\"\n\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-title sow-tabs-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPolitique de Confidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-tabs-tab\n\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\tdata-anchor-id=\"gestion-des-cookies\"\n\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-title sow-tabs-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGestion des Cookies\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"sow-tabs-panel-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-panel\">\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-tabs-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\taria-hidden=\"false\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<h1><a href=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Purchase-terms-and-conditions.pdf\">Purchase terms and conditions<\/a><\/h1>\n<p>1.\u00a0 GENERAL SCOPE OF APPLICABILITY<\/p>\n<ul>\n<li>These purchase terms are applicable to all offers from suppliers and purchases of goods and services made by Filtration Group SAS domiciled in Orange , FRANCE (\u2018we\u2019 or \u2018us\u2019). By accepting receipt of these purchase terms without objection, or by<\/li>\n<\/ul>\n<p>fulfilling our order without objection, the supplier declares its agreement to their exclusive applicability with respect to all supplies and services. Deviations from these purchase terms must be agreed in writing. We do not accept conflicting or deviating terms of the<\/p>\n<p>supplier, unless we have expressly agreed in writing to their applicability. Our acceptance of the goods or services under our orders without objecting to any supplemental or<\/p>\n<p>conflicting terms of the seller does not constitute our acceptance of the seller\u2019s terms and shall not be construed as a waiver of any objection to such terms.<\/p>\n<ul>\n<li>All our agreements with the supplier must be documented in writing. Oral agreements are only valid if they are confirmed by us in writing.<\/li>\n<li>These purchase terms also apply to all future transactions with the supplier, unless updated purchase terms are applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2.\u00a0 OFFER, ORDER DOCUMENTATION<\/p>\n<ul>\n<li>If an offer request from us is followed by an offer from the supplier, such offer does not bind us and shall be free of charge. Offers are unconditional and irrevocable, unless stated otherwise in the offer.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>An agreement will be concluded when we have placed an order and have received an order confirmation from the supplier.<\/li>\n<li>The supplier shall confirm our order within 5 working days. Our order shall not be assigned to any third party. Supplements, reductions or other deviations from the order require our prior written consent.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier shall treat our order and the conclusion of the contract and its terms as confidential. It may only mention our order as a reference or for advertising purposes with our express prior written consent.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Our consent with respect to drawings, calculations and other documents used by the supplier does not affect the supplier\u2019s sole responsibility for the item to be delivered. This also applies to proposals, recommendations and other involvement on our part. It is the supplier responsability to use the last version of drawings and to destroy the old ones, if any.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>We are entitled, in consultation with the Supplier, to change the scope, quantity and\/or the quality of the products\/ services to be delivered. Changes must be agreed upon in writing or \u2013 if the changes have been agreed orally \u2013 they have to be confirmed in writing by us.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If, in the opinion of the Supplier, a requested change has consequences for the agreed price and\/or delivery time, it will inform us in writing as soon as possible but no later than eight days after the notification of the requested change. If, in our opinion,<\/li>\n<\/ul>\n<p>these consequences for the price and\/or the delivery time are unreasonable in relation to the nature and the scope of the change, we are entitled to terminate the agreement by<\/p>\n<p>written notice. Termination on the basis of this Section 2.7 does not entitle either party to compensation for any damage.<\/p>\n<p>3.\u00a0 PRICES, PAYMENT CONDITIONS, SET-OFF, ASSIGNMENT<\/p>\n<ul>\n<li>The price shown in the order is The price does not include the applicable statutory value added tax. Unless otherwise agreed in writing the price shall be Delivered Duty Paid (DDP, Incoterms 2010) and shall include standard trade packaging. We are<\/li>\n<\/ul>\n<p>free to select the carrier. If terms of delivery are agreed where we pay for the transportation, the goods shall be transported by a forwarding agent approved by us. All<\/p>\n<p>costs incurred until provision of the delivery item to the carrier, including loading fees and the charge for the transfer of goods to and from a railway depot, are borne by the<\/p>\n<p>supplier.<\/p>\n<ul>\n<li>Invoices can only be processed if they state the order number given in our order in accordance with the instructions set forth in the order.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Unless otherwise agreed in writing we effect payment within 60<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Our payments are made subject to the reservation of the examination of the invoice and the reservation of our rights on the basis of deficient supplies or services. To the extent defects are already known when payment is due, we are entitled to retain payments in a reasonable amount.<\/li>\n<li>We have the right of suspension (<em>opschorting<\/em>) and set-off (<em>verrekening<\/em>) as permitted by law.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Claims directed against us can only be assigned with our prior written<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Disputes over the amount of the remuneration do not entitle the supplier to wholly or partially suspend its services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4.\u00a0 DELIVERY PERIOD, DELAY, FORCE MAJEURE<\/p>\n<ul>\n<li>The delivery period stipulated in the order is binding. Early deliveries, deliveries of excessive or insufficient volumes, as well as partial deliveries are only permissible if and in- so far as we have expressly consented thereto in writing.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier is obliged to inform us promptly if circumstances arise or become known to him which will make it unlikely or impossible for the agreed delivery period or<\/li>\n<\/ul>\n<p>specifications to be met.<\/p>\n<ul>\n<li>In case of a delay we are entitled to demand lump sum default damages in the amount of 1% of the order price per completed week, however not exceeding an aggregate amount of 15%, or, after the expiry of a subsequent deadline set by us, to have the performance owed by the supplier rendered by a third party at the supplier\u2019s costs. We reserve the right to assert further-reaching statutory claims. In particular, after the unsuccessful expiry of a reasonable subsequent deadline, we are entitled to demand damages instead of or in addition to performance, offsetting the paid contractual penalty against these damages.<\/li>\n<li>Subject to proof to the contrary, the values determined by us during the incoming goods inspections are authoritative as far as the number of units, weights and measurements are concerned.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If labour disputes, operational disruptions beyond our control, unrest, official measures or other events beyond our control (force majeure) are of more than minimal duration and lead to a considerable decrease of our demand, then irrespective of our other rights we are entitled to wholly or partially terminate the contract without observing a notice period.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>For each case of:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>deviation from delivery and packaging specifications,<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>premature delivery, or<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>overdelivery,<\/li>\n<\/ul>\n<p>we will be entitled to assert a claim for our additional expenses for logistics in the form of a lump sum compensation of EUR 100 (notwithstanding the right to claim compensation<\/p>\n<p>of actually suffered damage).<\/p>\n<p>5.\u00a0 INSPECTIONS<\/p>\n<ul>\n<li>Inspection and\/or testing by us or our designee may take place prior to, during or after delivery at all times during regular business hours and upon reasonable notice.<\/li>\n<li>The Supplier shall grant access to the locations where the products are produced or stored, shall cooperate with the desired inspections and shall provide all necessary documentation and information.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.\u00a0 PRODUCTION; PACKAGING; SHIPPING DOCUMENTS<\/p>\n<ul>\n<li>The supplier shall ensure that that its production facilities are in compliance with all applicable health, safety and environmental regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier shall actively pursue a reduced environmental burden of its products, packaging and raw materials.<\/li>\n<li>The supplier shall comply with all applicable regulations on<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier shall take back used, empty packaging free of If this is not possible, the supplier shall pay the corresponding, reasonable disposal costs incurred by us.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier shall state the order number on all shipping documents and delivery notes. Should it fail to do so, we are not responsible for delays and\/or losses caused thereby and the supplier shall indemnify us accordingly.<\/li>\n<\/ul>\n<p>7.\u00a0 WARRANTY, RECOURSE<\/p>\n<ul>\n<li>The supplier warrants that its goods and services conform to acknowledged state-of-the-art standards, comply with all applicable laws and regulations (including safety regulations) and have the contractually agreed qualities, and that they are free from<\/li>\n<li>Our acceptance of a supply or service is always subject to the reservation of all rights, in particular rights arising from deficient or delayed supply. If the acceptance of a<\/li>\n<\/ul>\n<p>supply or service is hindered as a consequence of circumstances beyond our control, we are entitled to postpone the acceptance of the supply or service for as long as this<\/p>\n<p>situation lasts. If this situation continues for a period of more than four weeks, then the supplier is entitled to terminate the contract; further-reaching claims on the part of the supplier are excluded.<\/p>\n<ul>\n<li>We are not obliged to inspect the goods upon<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Our rights with respect to defects are reserved to the full extent permitted by law. Without prejudice thereto, we are entitled to demand from the supplier at our discretion either the remedying of the defect or a substitute delivery.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If the supplier does not remedy the defect without undue delay upon our demand, we are entitled to take the necessary actions ourselves or to have these actions taken by a third party, at the supplier\u2019s expense.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>The supplier indemnifies us against any claims of third parties resulting from delivery of any good or service which is not in compliance with the law or infringes a third party<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If, as a result of a deficient supply or service, we incur transport costs, infrastructure costs, labour and material costs or costs for incoming goods checks, then these shall be reimbursed by the supplier. The same applies to all expenses which we bear vis-\u00e0-vis our<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If we take back goods manufactured and\/or sold by us due to the deficiency of the supply or service on the part of the supplier or if the purchase price demanded by us is reduced as a result thereof, or if we are faced with other claims as a result thereof, the supplier shall indemnify us upon first demand.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>If, within 6 months of the transfer of risk, a material defect arises, then it is presumed, subject to proof to the contrary, that this already existed at the time of the transfer of risk.<\/li>\n<\/ul>\n<p>8.\u00a0 PRODUCT LIABILITY, RECALL, INDEMNIFICATION, INSURANCE COVER<\/p>\n<ul>\n<li>If product liability claims or any other claims resulting from the seller\u2019s breach of warranties according to Section 7.1 or 9.1 are asserted against us, the supplier shall indemnify us against them upon first demand.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>In the cases described in Section 8.1 the supplier shall assume all costs incurred by us, including the costs of our legal defence and any recall actions. We will notify the supplier, to the extent possible and reasonable, of the content and scope of such recall actions. We reserve our right to assert further-reaching statutory claims.<\/li>\n<li>The supplier shall adequately insure itself against the risks covered by Section 8.1, including recall actions, and shall provide proof of such insurance coverage upon first<\/li>\n<\/ul>\n<p>9.\u00a0 INTELLECTUAL PROPERTY<\/p>\n<ul>\n<li>The supplier warrants that no rights of third parties are infringed in connection with its supplies and services. If a third party takes action against us on this basis, the supplier shall indemnify us against such claims upon our first written demand.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>In the event of infringement of a patent, trademark, copyright or other intellectual or proprietary right by reason of the manufacture, delivery, license, use, processing or sale of the supplier\u2019s goods and services, without prejudice to our further rights, the supplier shall, at its own cost, obtain for us a perpetual, royalty-free license with respect to such item, or shall replace or modify the item in a manner satisfactory to us, so as to avoid the infringement without any degradation in performance. Supplier\u2019s obligations shall also apply when we furnish any portion of the design or materials or manufacturing processes used by the supplier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>10.\u00a0 PROVISION OF MATERIALS<\/p>\n<ul>\n<li>Materials, parts, models, containers, special packaging tools, molds, data, drawings, designs, software and other items provided by us or (wholly or partly) purchased or manufactured by the supplier at our expense and that are associated with the manufacture of the goods or used for that purpose shall remain or become our sole property; all our intellectual property rights thereto are reserved. The supplier expressly<\/li>\n<\/ul>\n<p>agrees that without our prior written consent such items (i) shall only be made accessible to those of the supplier\u2019s employees who need to know them for the performance of the contract; (ii) shall not be used for the manufacture or construction of goods for third-party<\/p>\n<p>customers; (iii) shall not be made accessible to third parties; and (iv) shall be returned to us without our having to demand them once our order has been dealt with.<\/p>\n<ul>\n<li>In case of processing of materials or the assembly of parts on our behalf, we are co-owners pro rata the value of the materials provided vis-\u00e0-vis the value of the overall product produced therewith; the supplier keeps custody of such shared property on our behalf, free of charge. If the processing or assembly is carried out in such a way that the supplier\u2019s items may be considered the main item, the supplier shall assign proportional joint ownership to us. At our first request the supplier shall grant us a first ranking right of pledge (<em>pandrecht<\/em>) or other security right (at our choice) over the supplier\u2019s items.<\/li>\n<li>The items listed in Sections 10.1 and 10.2 shall be marked as our personal property and shall be separately stored and insured by the supplier. The supplier shall execute all documents and take all actions reasonably required to assign ownership to us. The<\/li>\n<\/ul>\n<p>supplier assumes all risk of loss and liability related to such items until they are returned to us. The items shall be used by the supplier only for performing its obligations under our agreement and are subject to immediate return upon our written request.<\/p>\n<ul>\n<li>The supplier shall provide us with all information and documents (including any safety data sheets) that the supplier develops in relation to the work or service performed under this contract. Copyright in designs, models and soft- ware and other intellectual property rights that the supplier develops in conjunction with its work for us shall be our property and the supplier shall execute all documents and take all actions reasonably required to assign such intellectual property rights to us.<\/li>\n<\/ul>\n<p>11.\u00a0 TERMINATION<\/p>\n<ul>\n<li>Without prejudice to our other termination rights under these purchase terms or by law, we may terminate any agreement with the supplier by written notice with immediate effect if the supplier (i) becomes insolvent, is declared bankrupt, is subject to similar proceedings or discontinues its business; or (ii) is in breach of any of its obligations under this Agreement and fails to remedy such breach within fifteen (15) days after having received written notice of such breach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>12.\u00a0 PLACE OF JURISDICTION, CHOICE OF LAW<\/p>\n<ul>\n<li>These purchase terms (including this Section 12) and all our agreements with the supplier are exclusively governed by the laws of FRANCE; the applicability of the<\/li>\n<\/ul>\n<p>UN Convention on the International Sale of Goods (CISG) is excluded.<\/p>\n<ul>\n<li>All disputes shall be submitted to the competent court in AVIGNON,FRANCE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>However, we are also entitled to bring a legal action against the supplier before the competent court at its place of domicile.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-panel\">\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-tabs-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-panel\">\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-tabs-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2 class=\"headline\" data-reactid=\"139\">Politique de confidentialit\u00e9 de Global Filter<\/h2>\n<div class=\"full-text wysi\" data-reactid=\"140\">\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la fa\u00e7on dont Filtration Group Corporation collecte, stocke et traite vos informations personnelles.\u00a0 Cette politique s\u2019applique \u00e0 Filtration Group Corporation ainsi qu\u2019\u00e0 toutes ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, y compris, mais sans s\u2019y limiter, celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019Annexe A de cette politique (collectivement \u00ab\u00a0Filtration Group\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Filtration Group se conforme au Bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis et au Bouclier de protection des donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis tels que d\u00e9finis par le minist\u00e8re am\u00e9ricain du Commerce concernant la collecte, l\u2019utilisation et la conservation des informations personnelles des habitants des pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la Suisse.\u00a0 Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es, consultez notre D\u00e9claration relative au Bouclier de protection des donn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0collecte, stocke et utilise vos informations personnelles en relation avec et afin de fournir et de d\u00e9velopper les produits, applications mobiles, services et sites Web (ensemble le\u00a0<strong>\u00ab\u00a0Service\u00a0\u00bb<\/strong>) de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 cette D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb) s\u2019applique \u00e0 tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui acc\u00e8dent au Service (\u00ab Utilisateurs\u00a0\u00bb) ou nous fournissent des informations, en plus de tout autre accord que vous pourriez avoir avec nous. En nous fournissant des informations ou en utilisant ou en acc\u00e9dant au Service, vous consentez au traitement, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos donn\u00e9es et autres contenus (\u00ab\u00a0Contenu utilisateur\u00a0\u00bb).\u00a0 Cela signifie \u00e9galement que d\u2019autres Utilisateurs peuvent rechercher, voir, utiliser ou partager tout Contenu utilisateur que vous mettez \u00e0 la disposition du public via le Service, conform\u00e9ment aux termes et conditions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 nos conditions d\u2019utilisation (qui sont disponibles ici\u00a0<a href=\"https:\/\/www.filtrationgroup.com\/?__hstc=29646560.7904160b444b0f51769c9c4df92528c9.1764774817065.1767860450307.1767963372789.26&amp;__hssc=29646560.9.1767963372789&amp;__hsfp=3160109424\">http:\/\/www.filtrationgroup.com<\/a>).\u00a0 Veuillez ne pas nous fournir vos informations personnelles ou utiliser le Service si vous n\u2019acceptez pas cette Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette Politique de confidentialit\u00e9 comprend la D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 de Filtration Group et la D\u00e9claration relative au Bouclier de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 de Filtration Group<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS<\/strong>\n<p>Nous recueillons les types d\u2019informations suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informations que vous nous fournissez directement\u00a0:<\/strong>\n<ul>\n<li>Votre nom d\u2019utilisateur, votre mot de passe et votre adresse e-mail lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un compte en ligne\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou que vous acceptez de recevoir des communications marketing de notre part.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Informations de profil que vous fournissez pour votre profil d\u2019utilisateur (par exemple, pr\u00e9nom et nom, adresse, photo, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Contenu utilisateur que vous pouvez publier sur le Service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Communications entre vous et\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>. Par exemple, nous pouvons vous envoyer des e-mails li\u00e9s au Service (par exemple, v\u00e9rification de compte, modifications\/mises \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s du Service, avis techniques et de s\u00e9curit\u00e9).\u00a0<strong>Informations analytiques\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons des outils d\u2019analyse tiers tels que\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=en\">Google Analytics<\/a>\u00a0et<a href=\"https:\/\/documents.marketo.com\/legal\/privacy\/\">Marketo<\/a>\u00a0pour nous aider \u00e0 mesurer le trafic et les tendances d\u2019utilisation du Service. Ces outils collectent les informations envoy\u00e9es par votre appareil ou notre Service, y compris les pages Web que vous visitez, les modules compl\u00e9mentaires et d\u2019autres informations qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer le Service.<\/p>\n<p><strong>Cookies et technologies similaires\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous vous rendez sur le Service, nous pouvons utiliser des cookies et des technologies similaires comme des pixels, des balises Web et le stockage local pour collecter des informations sur la fa\u00e7on dont vous utilisez\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0et pour vous fournir des fonctionnalit\u00e9s. \u00a0Nous utilisons des cookies pour comprendre l\u2019utilisation du site et am\u00e9liorer le contenu et les offres sur nos sites. Nous pouvons \u00e9galement utiliser des cookies pour vous proposer des produits, des programmes ou des services. Nous pouvons demander aux annonceurs ou \u00e0 d\u2019autres partenaires de diffuser des annonces ou des services sur vos appareils, qui peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires plac\u00e9es par nous ou le tiers.<\/li>\n<li>Vous avez de nombreux choix en ce qui concerne la gestion des cookies sur votre ordinateur. Tous les principaux navigateurs vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies de votre syst\u00e8me. Pour en savoir plus sur votre capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les cookies, veuillez consulter les fonctionnalit\u00e9s de confidentialit\u00e9 de votre navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informations des fichiers journaux\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les informations\u00a0 de connection \u00a0nous sont automatiquement rapport\u00e9es par votre navigateur, ceci \u00e0 chaque fois que vous faites une demande d\u2019acc\u00e8s (c.-\u00e0-d. une visite) sur une page Web ou sur une application. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre fournies lorsque le contenu de la page Web ou de l\u2019application est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur votre navigateur ou appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Lorsque vous utilisez notre Service, nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations de fichier journal, y compris votre demande Web, l\u2019adresse IP (Internet Protocol), le type de navigateur, les pages et URL de renvoi\/sortie, le nombre de clics et la fa\u00e7on dont vous interagissez avec les liens sur le Service, noms de domaine, pages de destination, pages consult\u00e9es et autres informations de ce type. Nous pouvons \u00e9galement recueillir des informations similaires \u00e0 partir d\u2019e-mails que nous vous envoyons, qui nous aident \u00e0 suivre quels e-mails sont ouverts et quels liens sont activ\u00e9s par les destinataires. Les informations permettent un reporting plus pr\u00e9cis et une am\u00e9lioration du Service.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Identifiants d\u2019appareil\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous utilisez un appareil mobile comme une tablette ou un t\u00e9l\u00e9phone pour acc\u00e9der \u00e0 notre Service, nous pouvons acc\u00e9der, collecter, surveiller, stocker sur votre appareil et\/ou stocker \u00e0 distance un ou plusieurs \u00ab\u00a0identifiants d\u2019appareil\u00a0\u00bb. Les identifiants d\u2019appareil sont de petits fichiers de donn\u00e9es ou des structures de donn\u00e9es similaires stock\u00e9s sur ou associ\u00e9s \u00e0 votre appareil mobile, qui identifient de mani\u00e8re unique votre appareil mobile. Un identifiant d\u2019appareil peut \u00eatre des donn\u00e9es stock\u00e9es en relation avec le mat\u00e9riel de l\u2019appareil, des donn\u00e9es stock\u00e9es en relation avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019appareil ou un autre logiciel, ou des donn\u00e9es envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019appareil par\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Un identifiant d\u2019appareil peut nous fournir des informations ou les fournir \u00e0 un partenaire tiers sur la fa\u00e7on dont vous parcourez et utilisez le Service et peut nous aider ou aider d\u2019autres \u00e0 produire des rapports ou \u00e0 offrir du contenu et des publicit\u00e9s personnalis\u00e9s. Certaines fonctionnalit\u00e9s du Service peuvent ne pas fonctionner correctement si l\u2019utilisation ou la disponibilit\u00e9 des identifiants d\u2019appareil est alt\u00e9r\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e9tadonn\u00e9es\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les m\u00e9tadonn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement des donn\u00e9es techniques associ\u00e9es au Contenu utilisateur. Par exemple, les m\u00e9tadonn\u00e9es peuvent d\u00e9crire comment, quand et par qui un \u00e9l\u00e9ment du Contenu utilisateur a \u00e9t\u00e9 collect\u00e9 et comment ce contenu est format\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les Utilisateurs peuvent ajouter ou faire ajouter des m\u00e9tadonn\u00e9es \u00e0 leur Contenu utilisateur. Cela rend votre Contenu utilisateur plus consultable par d\u2019autres et plus interactif. Si vous g\u00e9olocalisez votre Contenu utilisateur ou balisez votre Contenu utilisateur \u00e0 l\u2019aide de l\u2019interface de programmation d\u2019une autre personne, votre latitude et longitude seront stock\u00e9es avec le Contenu utilisateur et consultables (par exemple, via un emplacement ou une carte) si votre Contenu utilisateur est rendu public par vous, conform\u00e9ment \u00e0 vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS<\/strong>\n<p>En plus de certaines utilisations sp\u00e9cifiques des informations que nous d\u00e9crivons dans cette Politique de confidentialit\u00e9, nous pouvons utiliser les informations que nous recevons pour\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>g\u00e9rer votre relation client et vous fournir un support client\u00a0;<\/li>\n<li>vous aider \u00e0 acc\u00e9der efficacement \u00e0 vos informations apr\u00e8s votre connexion\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>m\u00e9moriser les informations pour ne pas avoir \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau lors de votre visite ou lors de votre prochaine visite sur le Service\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>fournir du contenu et des informations personnalis\u00e9s \u00e0 vous et \u00e0 d\u2019autres personnes, qui pourraient inclure des publicit\u00e9s en ligne ou d\u2019autres formes de marketing\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>fournir, am\u00e9liorer, tester et contr\u00f4ler l\u2019efficacit\u00e9 de notre Service\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>d\u00e9velopper et tester de nouveaux produits et fonctionnalit\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>surveiller des param\u00e8tres tels que le nombre total de visiteurs, le trafic et les tendances d\u00e9mographiques\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>diagnostiquer ou r\u00e9soudre les probl\u00e8mes technologiques\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>communiquer avec vous par e-mail, courrier postal, t\u00e9l\u00e9phone et\/ou appareils mobiles au sujet de produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser, soit de notre part, soit d\u2019autres tiers\u00a0;<\/li>\n<li>faire respecter nos termes et conditions\u00a0;<\/li>\n<li>g\u00e9rer nos activit\u00e9s\u00a0; et<\/li>\n<li>r\u00e9aliser des fonctions ou des services tels que d\u00e9crits au moment de la collecte.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a0<strong>PARTAGE DE VOS INFORMATIONS<\/strong>\u00a0<br \/>Nous ne louerons pas \u00a0ni ne vendrons vos informations \u00e0 des tiers en dehors de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0sans votre consentement, sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\n<p><strong>Parties avec lesquelles nous pouvons partager vos informations\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous pouvons partager le Contenu utilisateur et vos informations (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les informations provenant des cookies, des fichiers journaux, des identifiants d\u2019appareil, des donn\u00e9es de localisation et des donn\u00e9es d\u2019utilisation) avec des entreprises qui font l\u00e9galement partie de la famille d\u2019entreprises\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>, ou qui deviennent membres de la famille d\u2019entreprises\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019avenir (\u00ab\u00a0<strong>Affili\u00e9s<\/strong>\u00a0\u00bb). Les affili\u00e9s peuvent utiliser ces informations pour aider \u00e0 fournir, comprendre et am\u00e9liorer le Service (y compris en fournissant des analyses) et les propres services des affili\u00e9s (y compris en vous offrant des exp\u00e9riences meilleures et plus pertinentes). Cependant, ces affili\u00e9s honoreront les choix que vous ferez quant \u00e0 qui peut voir votre Contenu utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations ainsi que des informations provenant d\u2019outils tels que les cookies, les informations de connections, les identifiants d\u2019appareil et les donn\u00e9es de localisation, avec des organisations tierces qui nous aident \u00e0 vous fournir le Service (\u00ab\u00a0<strong>Fournisseurs de services<\/strong>\u00a0\u00bb). Nos Fournisseurs de services auront acc\u00e8s \u00e0 vos informations dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour fournir le Service dans des conditions raisonnables de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pourrons \u00e9galement partager certaines informations, telles que des donn\u00e9es de cookies, avec des partenaires publicitaires tiers. Ces informations permettront aux r\u00e9seaux publicitaires tiers de, entre autres, diffuser des publicit\u00e9s cibl\u00e9es qui, selon eux, vous int\u00e9ressent le plus.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pouvons retirer les informations de vos donn\u00e9es pouvant permettre de vous identifier et partager des donn\u00e9es anonymes avec d\u2019autres parties. Nous pouvons \u00e9galement combiner vos informations avec d\u2019autres informations de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elles ne vous soient plus associ\u00e9es et partager ces informations agr\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Parties avec lesquelles vous pouvez choisir de partager votre Contenu utilisateur\u00a0: \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Toute information ou contenu que vous divulguez volontairement pour publication sur le Service, tel que le Contenu utilisateur, devient accessible au public, sous le contr\u00f4le des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 applicables que vous d\u00e9finissez. Une fois que vous avez partag\u00e9 ou rendu public le Contenu utilisateur, ce Contenu utilisateur peut \u00eatre re-partag\u00e9 par d\u2019autres.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il en cas de changement de contr\u00f4le\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Si nous vendons ou transf\u00e9rons d\u2019une autre mani\u00e8re tout ou partie de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou nos actifs \u00e0 une autre organisation (par exemple, au cours d\u2019une transaction comme une fusion, une acquisition, une faillite, une dissolution, une liquidation), vos informations telles que votre nom et votre adresse e-mail l\u2019adresse, le Contenu utilisateur et toute autre information collect\u00e9e via le Service peuvent faire partie des articles vendus ou transf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gales et pr\u00e9venir des dommages\/pr\u00e9judices\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons acc\u00e9der, conserver et partager vos informations en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale (comme un mandat de perquisition, une ordonnance d\u2019un tribunal ou une assignation \u00e0 compara\u00eetre) si nous croyons de bonne foi que la loi nous y oblige. Cela peut inclure la r\u00e9ponse aux demandes l\u00e9gales de juridictions en dehors des \u00c9tats-Unis o\u00f9 nous croyons de bonne foi que la r\u00e9ponse est requise par la loi de cette juridiction, affecte les utilisateurs de cette juridiction et est conforme aux normes internationalement reconnues. Nous pouvons \u00e9galement acc\u00e9der, conserver et partager des informations lorsque nous croyons de bonne foi qu\u2019il est n\u00e9cessaire de\u00a0: d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et combattre les fraudes et autres activit\u00e9s ill\u00e9gales\u00a0; pour nous prot\u00e9ger, vous et les autres, y compris dans le cadre d\u2019enqu\u00eates\u00a0; lorsque nous croyons de bonne foi qu\u2019il existe une urgence qui menace votre sant\u00e9 et\/ou votre s\u00e9curit\u00e9, celle d\u2019une autre personne ou du public en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0; et pour pr\u00e9venir la mort ou des dommages corporels imminents. Les informations que nous recevons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre consult\u00e9es, trait\u00e9es et conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e lorsqu\u2019elles font l\u2019objet d\u2019une demande ou d\u2019une obligation l\u00e9gale, d\u2019une enqu\u00eate gouvernementale ou d\u2019enqu\u00eates concernant d\u2019\u00e9ventuelles violations de nos conditions ou politiques, ou autrement pour \u00e9viter tout dommage.<\/p>\n<\/li>\n<li><strong>TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE VOS INFORMATIONS <br \/><\/strong>Lorsque vous utilisez notre Service, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et \u00e9ventuellement dans d\u2019autres pays.<strong>\u00a0<\/strong>Vos informations collect\u00e9es via le Service peuvent \u00eatre stock\u00e9es et trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ou dans tout autre pays dans lequel\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou des Fournisseurs de services ont des installations.\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou les Fournisseurs de services peuvent transf\u00e9rer des informations que nous collectons \u00e0 votre sujet, y compris des informations personnelles \u00e0 travers les fronti\u00e8res et depuis votre pays ou juridiction vers d\u2019autres pays ou juridictions \u00e0 travers le monde. Veuillez noter que nous pouvons transf\u00e9rer des informations, y compris des informations personnelles, vers un pays et une juridiction qui n\u2019ont pas les m\u00eames lois de protection des donn\u00e9es que votre juridiction.\u00a0 En vous inscrivant et en utilisant le Service, vous consentez au transfert d\u2019informations aux \u00c9tats-Unis ou dans tout autre pays dans lequel\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou des Fournisseurs de services maintiennent des installations et utilisent et divulguent des informations vous concernant comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\n<p>Les particuliers europ\u00e9ens ou suisses peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la D\u00e9claration relative au Bouclier de protection des donn\u00e9es ci-dessous concernant le transfert de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<\/li>\n<li>\u00a0<strong>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 POUR PROT\u00c9GER VOS INFORMATIONS<br \/><\/strong>Nous utilisons des protections commercialement raisonnables pour aider \u00e0 garder les informations collect\u00e9es par le biais du Service s\u00e9curis\u00e9es et prendre des mesures raisonnables (telles que la demande d\u2019un mot de passe unique) pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous autoriser \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 votre compte. Cependant,\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ne peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous transmettez \u00e0\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ni garantir que les informations sur le Service ne seront pas accessibles, divulgu\u00e9es, modifi\u00e9es ou d\u00e9truites.\n<p>Faites votre part pour nous aider. Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe unique et des informations de votre compte, et du contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s aux e-mails entre vous et\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>, \u00e0 tout moment. Vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 peuvent \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9s par les modifications apport\u00e9es aux services de m\u00e9dias sociaux que vous utilisez pour vous connecter \u00e0\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>.\u00a0 Nous ne sommes pas responsables des fonctionnalit\u00e9s, de la confidentialit\u00e9 ou des mesures de s\u00e9curit\u00e9 de toute autre organisation que Filtration Group ne poss\u00e8de pas ni ne contr\u00f4le.<\/p>\n<\/li>\n<li><strong>VOS CHOIX CONCERNANT VOS INFORMATIONS<br \/><\/strong><strong>Vos informations de compte et param\u00e8tres de profil\/confidentialit\u00e9\u00a0:<\/strong>\n<ul>\n<li>Mettez \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences de communication par e-mail \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien dans toute communication marketing que vous recevez de notre part et en modifiant vos param\u00e8tres de profil.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>D\u00e9sabonnez-vous des communications par e-mail de notre part en cliquant sur le \u00ab\u00a0lien de d\u00e9sabonnement\u00a0\u00bb fourni dans ces communications. Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, il se peut que vous ne puissiez pas vous d\u00e9sinscrire des communications li\u00e9es au Service (par exemple, v\u00e9rification de compte, confirmations et rappels d\u2019achat et de facturation, modifications\/mises \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s du Service, avis techniques et de s\u00e9curit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Combien de temps nous conservons votre Contenu utilisateur\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Apr\u00e8s la r\u00e9siliation ou la d\u00e9sactivation de votre compte,\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou ses Fournisseurs de services peuvent conserver les informations (y compris les informations de votre profil) et le Contenu utilisateur aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l\u2019objectif commercial pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et pour la sauvegarde, l\u2019archivage et\/ou \u00e0 des fins d\u2019audit. Nous conserverons et utiliserons vos informations si n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9soudre les litiges et faire respecter nos accords.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E POUR LA CALIFORNIE\u00a0\u00a0<\/strong>\n<p><strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ne r\u00e9pond pas actuellement aux signaux Ne pas suivre, que ce signal soit re\u00e7u sur un ordinateur ou sur un appareil mobile.Des tiers peuvent collecter des informations sur vos activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur diff\u00e9rents sites lorsque vous utilisez le Service.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez en Californie, la section 1798.83 du Code civil de la Californie vous permet de demander certaines informations concernant notre divulgation d\u2019informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez nous contacter en envoyant un e-mail \u00e0\u00a0:<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>.<\/p>\n<p>Notre site, nos produits et nos services ne sont pas destin\u00e9s aux mineurs. Cependant, si vous \u00eates un r\u00e9sident californien de moins de 18\u00a0ans et un utilisateur enregistr\u00e9 de notre Service, la section 22581 du Code des entreprises et des professions de la Californie vous permet de demander et d\u2019obtenir la suppression du contenu ou des informations que vous avez publi\u00e9es. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un e-mail avec une description d\u00e9taill\u00e9e du contenu ou des informations sp\u00e9cifiques \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>. Une demande ne garantit pas la suppression compl\u00e8te ou exhaustive du contenu ou des informations que vous avez post\u00e9es et il peut y avoir des circonstances dans lesquelles la loi n\u2019exige pas ou n\u2019autorise pas la suppression, m\u00eame si elle est demand\u00e9e correctement.<\/p>\n<p>En vertu de la loi californienne, les r\u00e9sidents californiens qui ont une relation commerciale \u00e9tablie avec nous peuvent refuser de divulguer des informations personnelles les concernant \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<\/li>\n<li>\u00a0<strong>PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES ENFANTS<br \/><\/strong><strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ne recueille ni ne sollicite sciemment aucune information de toute personne de moins de 13 ans ni ne permet sciemment \u00e0 ces personnes de s\u2019inscrire au Service. En raison de la nature de notre activit\u00e9,\u00a0<strong>l<\/strong>e Service et son contenu ne sont pas destin\u00e9s aux enfants de moins de 13 ans. Dans le cas o\u00f9 nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels d\u2019un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations aussi rapidement que possible. Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations sur ou concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>.\n<\/li>\n<li>\u00a0<strong>AUTRES SITES ET SERVICES WEB<\/strong>\u00a0Nous ne sommes pas responsables des pratiques employ\u00e9es par les sites Web ou services li\u00e9s \u00e0 ou \u00e0 partir de notre Service, y compris les informations ou le contenu qu\u2019ils contiennent. N\u2019oubliez pas que lorsque vous utilisez un lien pour passer de notre Service \u00e0 un autre site Web ou service, notre Politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 ces sites Web ou services tiers. Votre navigation et votre interaction sur tout site Web ou service tiers, y compris ceux qui ont un lien sur notre site Web, sont soumises aux r\u00e8gles et politiques de ce tiers. En outre, vous convenez que nous ne sommes pas responsables et n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur les tiers que vous autorisez \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 votre Contenu utilisateur. Si vous utilisez un site Web ou un service tiers et que vous leur permettez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 votre Contenu utilisateur, vous le faites \u00e0 vos propres risques.\n<\/li>\n<li><strong>COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET D\u2019UN UTILISATEUR D\u00c9C\u00c9D\u00c9\u00a0<\/strong>\n<p>En cas de d\u00e9c\u00e8s d\u2019un utilisateur de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0:<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>. Nous effectuerons g\u00e9n\u00e9ralement notre communication par e-mail\u00a0; si nous avons besoin de toute autre information, nous vous contacterons \u00e0 l\u2019adresse e-mail que vous avez fournie dans votre demande.<\/p>\n<\/li>\n<li><strong>COMMENT NOUS CONTACTER<\/strong>\n<p>Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialit\u00e9 ou le Service, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong>\u00a0<br \/><strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0peut modifier ou mettre \u00e0 jour cette Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre, veuillez donc la consulter p\u00e9riodiquement. Nous pouvons vous fournir des formulaires suppl\u00e9mentaires d\u2019avis de modifications ou de mises \u00e0 jour, selon les circonstances. Votre utilisation continue du Service de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0apr\u00e8s toute modification de cette Politique de confidentialit\u00e9 constituera votre acceptation de cette modification.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>D\u00e9claration relative au Bouclier de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Filtration Group a certifi\u00e9 adh\u00e9rer aux principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es de confidentialit\u00e9, de notification, de choix, de responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de transfert ult\u00e9rieur, de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et de limitation, d\u2019acc\u00e8s et de recours, d\u2019application et de responsabilit\u00e9.\u00a0 En cas de conflit entre les r\u00e8gles de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et les principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es, les principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es feront loi.\u00a0 Pour en savoir plus sur le programme du Bouclier de protection des donn\u00e9es et pour afficher notre page de certification, veuillez visiter\u00a0:<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/<\/a>. Cette D\u00e9claration relative au Bouclier de protection des donn\u00e9es d\u00e9crit notre politique g\u00e9n\u00e9rale et nos pratiques pour la mise en \u0153uvre des principes, y compris les types d\u2019informations que nous recueillons, comment nous les utilisons et l\u2019avis et le choix des personnes concern\u00e9es concernant notre utilisation et leur capacit\u00e9 \u00e0 corriger ces informations.<\/p>\n<p><strong>A) D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb d\u00e9signe les informations qui (1) sont transf\u00e9r\u00e9es de l\u2019UE\/EEE ou de la Suisse aux \u00c9tats-Unis\u00a0; (2) sont enregistr\u00e9es sous quelque forme que ce soit\u00a0; (3) concernent ou appartiennent \u00e0 un individu en particulier\u00a0; et (4) peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 cette personne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Informations personnelles sensibles\u00a0\u00bb signifie des informations personnelles qui r\u00e9v\u00e8lent la race, l\u2019origine ethnique, l\u2019orientation sexuelle, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l\u2019appartenance \u00e0 un syndicat ou qui concernent la sant\u00e9 d\u2019un individu.<\/p>\n<p><strong>B) Principes<\/strong><\/p>\n<p>Filtration Group peut recevoir des Donn\u00e9es personnelles de son propre personnel ainsi que de ses filiales et d\u2019autres parties situ\u00e9es dans l\u2019UE\/EEE. Ces informations peuvent contenir des noms, des adresses, des adresses e-mail et des informations de paiement et peuvent concerner des clients, des clients de clients, des partenaires commerciaux, des consultants, des employ\u00e9s et des candidats \u00e0 l\u2019emploi et comprennent des informations enregistr\u00e9es sur divers supports ainsi que des donn\u00e9es \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Chaque fois que Filtration Group collecte des donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de particuliers, Filtration Group se conforme aux principes suivants\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Nous informerons un individu de la finalit\u00e9 pour laquelle nous collectons et utilisons ses donn\u00e9es personnelles et des types de tiers auxquels notre soci\u00e9t\u00e9 divulgue ou peut divulguer ces donn\u00e9es personnelles. Notre entreprise doit fournir \u00e0 l\u2019individu le choix et les moyens de limiter l\u2019utilisation et la divulgation de ses donn\u00e9es personnelles. Un avis sera fourni dans un langage clair et visible lorsque les individus sont invit\u00e9s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 fournir des donn\u00e9es personnelles \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9, ou d\u00e8s que possible par la suite, et en tout \u00e9tat de cause avant que notre entreprise utilise ou divulgue les donn\u00e9es personnelles \u00e0 une fin autre que celle pour laquelle elle a \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9e. Filtration Group peut \u00eatre tenu de divulguer des donn\u00e9es personnelles en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale des autorit\u00e9s publiques, notamment pour r\u00e9pondre aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d\u2019application de la loi.<\/li>\n<li>Les particuliers ont la possibilit\u00e9 de choisir (refuser) si leurs donn\u00e9es personnelles doivent (1) \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 un tiers ou (2) \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es ou ult\u00e9rieurement autoris\u00e9es par le particulier en contactant notre responsable de la confidentialit\u00e9 par e-mail \u00e0\u00a0:<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a>. Pour les informations personnelles sensibles, notre entreprise donnera aux individus la possibilit\u00e9 de consentir de mani\u00e8re affirmative ou explicite (opt in) \u00e0 la divulgation des informations \u00e0 un tiers ou \u00e0 une fin autre que celle pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es ou ult\u00e9rieurement autoris\u00e9es par le individuel. Notre entreprise doit traiter les informations personnelles sensibles re\u00e7ues d\u2019une personne de la m\u00eame mani\u00e8re que l\u2019individu les traiterait et les identifierait comme des informations personnelles sensibles. \u00a0Les agents, les fournisseurs de technologie et\/ou les sous-traitants de Filtration Group peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles d\u2019un individu sur la base du besoin de savoir dans le but de fournir des services pour le compte de Filtration Group ou de fournir ou d\u2019activer des \u00e9l\u00e9ments des services. Tous ces agents, fournisseurs de technologies et sous-traitants qui ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations sont contractuellement tenus de garder les informations confidentielles et de ne pas les utiliser \u00e0 d\u2019autres fins que pour fournir les services qu\u2019ils effectuent pour Filtration Group ou comme requis par la loi.<\/li>\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 pour transfert ult\u00e9rieur.<\/strong>\u00a0Avant de divulguer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers, nous informerons l\u2019individu d\u2019une telle divulgation et lui laisserons le choix (opt out) d\u2019une telle divulgation. Notre entreprise veillera \u00e0 ce que tout tiers auquel des Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es souscrive aux Principes ou soit soumis \u00e0 des lois offrant le m\u00eame niveau de protection de la vie priv\u00e9e que celui requis par les Principes et s\u2019engage par \u00e9crit \u00e0 fournir un niveau ad\u00e9quat de protection de la vie priv\u00e9e. Filtration Group peut \u00eatre tenu responsable en cas de transfert ult\u00e9rieur \u00e0 des tiers.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/strong>\u00a0Nous prendrons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l\u2019utilisation abusive et l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la modification et la destruction non autoris\u00e9s. Notre entreprise a mis en place des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et de gestion appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger et s\u00e9curiser les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l\u2019utilisation abusive, l\u2019acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9s, la modification ou la destruction. Cependant, notre entreprise ne peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles sur ou transmises via Internet.<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><strong>\u00a0et limitation de la finalit\u00e9.<\/strong>\u00a0Nous ne traiterons les donn\u00e9es personnelles que d\u2019une mani\u00e8re compatible et pertinente aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou autoris\u00e9es par la personne. Dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 ces fins, notre soci\u00e9t\u00e9 prendra des mesures raisonnables pour garantir que les donn\u00e9es personnelles sont exactes, compl\u00e8tes, \u00e0 jour et fiables pour l\u2019usage auquel elles sont destin\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s et recours.<\/strong>\u00a0Nous reconnaissons le droit de l\u2019individu d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles. Nous autoriserons un individu \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles et lui donnerons la possibilit\u00e9 de corriger, de modifier ou de supprimer des informations inexactes, sauf lorsque la charge ou les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019acc\u00e8s sont disproportionn\u00e9es par rapport aux risques pour la vie priv\u00e9e de l\u2019individu dans le cas en question ou lorsque les droits de personnes autres que l\u2019individu seraient viol\u00e9s. Les particuliers peuvent contacter notre responsable \u00a0de la protection des donn\u00e9es par e-mail pour demander l\u2019acc\u00e8s. Les coordonn\u00e9es sont disponibles ci-dessous. Dans les cas o\u00f9 Filtration Group est un processeur de donn\u00e9es, les individus doivent contracter le contr\u00f4leur de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Application et responsabilit\u00e9.<\/strong>\u00a0La Federal Trade Commission a comp\u00e9tence pour que Filtration Group se conforme au Bouclier de protection des donn\u00e9es. Conform\u00e9ment aux principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, Filtration Group s\u2019engage \u00e0 r\u00e9soudre les plaintes concernant la confidentialit\u00e9 et notre collecte ou utilisation de donn\u00e9es personnelles. Les ressortissants\u00a0de l\u2019Union europ\u00e9enne ou\u00a0 de la Suisse qui ont des questions ou des plaintes concernant cette Politique de confidentialit\u00e9 doivent d\u2019abord nous contacter \u00e0\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Filtration Group Corporation<br \/>Privacy Officer\/Data Protection Officer<\/p>\n<p>9442 Capital of Texas Highway North<\/p>\n<p>Arboretum Plaza 1 Suite 390<\/p>\n<p>Austin, Texas 78759, \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>E-mail :\u00a0<a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Donn\u00e9es relatives aux ressources humaines<\/strong>. Si votre plainte n\u2019est pas trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante par Filtration Group et que votre demande ou plainte concerne des donn\u00e9es relatives aux ressources humaines, vous pouvez faire examiner votre plainte par un m\u00e9canisme de recours ind\u00e9pendant en Europe\u00a0: pour les sujets de donn\u00e9es UE\/EEE, un panel \u00e9tabli par les autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (\u00ab Panel DPA \u00bb), et pour les citoyens suisses, le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (\u00ab\u00a0PFPDT\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez contacter l\u2019\u00c9tat ou l\u2019autorit\u00e9 nationale de protection des donn\u00e9es ou du travail dans la juridiction o\u00f9 vous travaillez.\u00a0 Filtration Group accepte de coop\u00e9rer avec les DPA nationales concern\u00e9es et de se conformer aux d\u00e9cisions du Panel DPA et du PFPDT.\u00a0 Les services des DPA de l\u2019UE et du PFPDT suisse sont fournis gratuitement.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es non relatives aux ressources humaines<\/strong>. Conform\u00e9ment aux principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, Filtration Group s\u2019engage \u00e0 r\u00e9soudre les plaintes concernant la confidentialit\u00e9 et notre collecte ou utilisation de donn\u00e9es personnelles. Les citoyens de l\u2019Union europ\u00e9enne ou suisses qui ont des questions ou des plaintes concernant cette Politique de confidentialit\u00e9 doivent d\u2019abord contacter (INS\u00c9RER le nom de votre organisation) \u00e0\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"mailto:privacy@filtrationgroup.com\">privacy@filtrationgroup.com<\/a><\/p>\n<p>Filtration Group s\u2019est en outre engag\u00e9 \u00e0 renvoyer les plaintes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 non r\u00e9solues en vertu des principes du Bouclier de protection des donn\u00e9es vers un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant de r\u00e8glement des litiges, le BBB EU PRIVACY SHIELD, g\u00e9r\u00e9 par le Conseil des bureaux d\u2019\u00e9thique commerciale (Council of Better Business Bureaus) aux \u00c9tats-Unis. Si vous ne recevez pas un accus\u00e9 de r\u00e9ception en temps opportun de votre plainte, ou si votre plainte n\u2019est pas trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante, veuillez \u00a0aller sur \u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbb.org\/EU-privacy-shield\/for-eu-consumers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bbb.org\/EU-privacy-shield\/for-eu-consumers<\/a>\u00a0pour plus d\u2019informations et pour d\u00e9poser une plainte.<\/p>\n<p>Veuillez noter que si votre plainte n\u2019est pas r\u00e9solue par l\u2019un des canaux ci-dessus, dans des circonstances limit\u00e9es, une option d\u2019arbitrage ex\u00e9cutoire peut \u00eatre disponible devant un panel du Bouclier de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>C) Amendements<\/strong><\/p>\n<p>Cette D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre conform\u00e9ment aux exigences des cadres du Bouclier. Nous publierons toute politique r\u00e9vis\u00e9e sur ce site Web.<\/p>\n<p><strong>D) Informations soumises \u00e0 d\u2019autres politiques<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 suivre les Principes pour toutes les donn\u00e9es personnelles de l\u2019UE ou de la Suisse transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis conform\u00e9ment au Bouclier de protection des donn\u00e9es qui s\u2019appliquent dans les cadres du Bouclier de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 30 mars 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Annexe\u00a0A<\/strong><\/p>\n<p>Filtration Group LLC<\/p>\n<p>Buffalo Filter LLC<\/p>\n<p>Clear Edge Filtration Inc.<\/p>\n<p>Dafco Filtration Group Corporation<\/p>\n<p>Filtran LLC<\/p>\n<p>Global Filter LLC<\/p>\n<p>Jonell Inc.<\/p>\n<p>Porex Corporation<\/p>\n<p>Porex Technologies Corporation<\/p>\n<p>Purafil Inc.<\/p>\n<p>Filtration Group Process Inc.<\/p>\n<p>MSORB Holdings Inc.<\/p>\n<p>Filtrair Inc.<\/p>\n<p>Filtration FGC LLC Group<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-tabs-panel\">\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-tabs-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<ol>\n<li>\n<p><strong>COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous vous rendez sur le Service, nous pouvons utiliser des cookies et des technologies similaires comme des pixels, des balises Web et le stockage local pour collecter des informations sur la fa\u00e7on dont vous utilisez\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0et pour vous fournir des fonctionnalit\u00e9s. \u00a0Nous utilisons des cookies pour comprendre l\u2019utilisation du site et am\u00e9liorer le contenu et les offres sur nos sites. Nous pouvons \u00e9galement utiliser des cookies pour vous proposer des produits, des programmes ou des services. Nous pouvons demander aux annonceurs ou \u00e0 d\u2019autres partenaires de diffuser des annonces ou des services sur vos appareils, qui peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires plac\u00e9es par nous ou le tiers.<\/li>\n<li>Vous avez de nombreux choix en ce qui concerne la gestion des cookies sur votre ordinateur. Tous les principaux navigateurs vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies de votre syst\u00e8me. Pour en savoir plus sur votre capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les cookies, veuillez consulter les fonctionnalit\u00e9s de confidentialit\u00e9 de votre navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<li><strong>PARTAGE DE VOS INFORMATIONS<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous ne louerons pas \u00a0ni ne vendrons vos informations \u00e0 des tiers en dehors de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0sans votre consentement, sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Parties avec lesquelles nous pouvons partager vos informations\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous pouvons partager le Contenu utilisateur et vos informations (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les informations provenant des cookies, des fichiers journaux, des identifiants d\u2019appareil, des donn\u00e9es de localisation et des donn\u00e9es d\u2019utilisation) avec des entreprises qui font l\u00e9galement partie de la famille d\u2019entreprises\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>, ou qui deviennent membres de la famille d\u2019entreprises\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019avenir (\u00ab\u00a0<strong>Affili\u00e9s<\/strong>\u00a0\u00bb). Les affili\u00e9s peuvent utiliser ces informations pour aider \u00e0 fournir, comprendre et am\u00e9liorer le Service (y compris en fournissant des analyses) et les propres services des affili\u00e9s (y compris en vous offrant des exp\u00e9riences meilleures et plus pertinentes). Cependant, ces affili\u00e9s honoreront les choix que vous ferez quant \u00e0 qui peut voir votre Contenu utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations ainsi que des informations provenant d\u2019outils tels que les cookies, les informations de connections, les identifiants d\u2019appareil et les donn\u00e9es de localisation, avec des organisations tierces qui nous aident \u00e0 vous fournir le Service (\u00ab\u00a0<strong>Fournisseurs de services<\/strong>\u00a0\u00bb). Nos Fournisseurs de services auront acc\u00e8s \u00e0 vos informations dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour fournir le Service dans des conditions raisonnables de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pourrons \u00e9galement partager certaines informations, telles que des donn\u00e9es de cookies, avec des partenaires publicitaires tiers. Ces informations permettront aux r\u00e9seaux publicitaires tiers de, entre autres, diffuser des publicit\u00e9s cibl\u00e9es qui, selon eux, vous int\u00e9ressent le plus.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous pouvons retirer les informations de vos donn\u00e9es pouvant permettre de vous identifier et partager des donn\u00e9es anonymes avec d\u2019autres parties. Nous pouvons \u00e9galement combiner vos informations avec d\u2019autres informations de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elles ne vous soient plus associ\u00e9es et partager ces informations agr\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Parties avec lesquelles vous pouvez choisir de partager votre Contenu utilisateur\u00a0: \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Toute information ou contenu que vous divulguez volontairement pour publication sur le Service, tel que le Contenu utilisateur, devient accessible au public, sous le contr\u00f4le des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 applicables que vous d\u00e9finissez. Une fois que vous avez partag\u00e9 ou rendu public le Contenu utilisateur, ce Contenu utilisateur peut \u00eatre re-partag\u00e9 par d\u2019autres.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il en cas de changement de contr\u00f4le\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Si nous vendons ou transf\u00e9rons d\u2019une autre mani\u00e8re tout ou partie de\u00a0<strong>Filtration Group<\/strong>\u00a0ou nos actifs \u00e0 une autre organisation (par exemple, au cours d\u2019une transaction comme une fusion, une acquisition, une faillite, une dissolution, une liquidation), vos informations telles que votre nom et votre adresse e-mail l\u2019adresse, le Contenu utilisateur et toute autre information collect\u00e9e via le Service peuvent faire partie des articles vendus ou transf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gales et pr\u00e9venir des dommages\/pr\u00e9judices\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons acc\u00e9der, conserver et partager vos informations en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale (comme un mandat de perquisition, une ordonnance d\u2019un tribunal ou une assignation \u00e0 compara\u00eetre) si nous croyons de bonne foi que la loi nous y oblige. Cela peut inclure la r\u00e9ponse aux demandes l\u00e9gales de juridictions en dehors des \u00c9tats-Unis o\u00f9 nous croyons de bonne foi que la r\u00e9ponse est requise par la loi de cette juridiction, affecte les utilisateurs de cette juridiction et est conforme aux normes internationalement reconnues. Nous pouvons \u00e9galement acc\u00e9der, conserver et partager des informations lorsque nous croyons de bonne foi qu\u2019il est n\u00e9cessaire de\u00a0: d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et combattre les fraudes et autres activit\u00e9s ill\u00e9gales\u00a0; pour nous prot\u00e9ger, vous et les autres, y compris dans le cadre d\u2019enqu\u00eates\u00a0; lorsque nous croyons de bonne foi qu\u2019il existe une urgence qui menace votre sant\u00e9 et\/ou votre s\u00e9curit\u00e9, celle d\u2019une autre personne ou du public en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0; et pour pr\u00e9venir la mort ou des dommages corporels imminents. Les informations que nous recevons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre consult\u00e9es, trait\u00e9es et conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e lorsqu\u2019elles font l\u2019objet d\u2019une demande ou d\u2019une obligation l\u00e9gale, d\u2019une enqu\u00eate gouvernementale ou d\u2019enqu\u00eates concernant d\u2019\u00e9ventuelles violations de nos conditions ou politiques, ou autrement pour \u00e9viter tout dommage.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-light-gray-background-color has-background is-style-default\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f20ec843d01b0a0d52d989e20e7c407a\" id=\"we-re-a-studio-in-berlin-with-an-international-practice-in-architecture-urban-planning-and-interior-design-we-believe-in-sharing-knowledge-and-promoting-dialogue-to-increase-the-creative-potential-of-collaboration\" style=\"font-size:30px;line-height:1.1\">Une question? Contactez-nous !<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-leadin-hubspot-form-block\">\n\t\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 20457138,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"660f318d-0381-4486-a306-ae37e8e01d02\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1777111586000-8730167445\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1777111586000-8730167445\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une question? Contactez-nous !<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-16174","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Filter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T11:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/\",\"name\":\"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T12:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T11:23:18+00:00\",\"description\":\"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/information-legales-et-reglementaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Global Filter\",\"description\":\"Making the World Safer, Healthier and More Productive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Global filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/FGC-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/FGC-logo-1.png\",\"width\":1104,\"height\":224,\"caption\":\"Global filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globalfilter.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/global-filter-llc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter","description":"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter","og_description":"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.","og_url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/","og_site_name":"Global Filter","article_modified_time":"2026-01-12T11:23:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1435,"url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/","url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/","name":"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires - Global Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg","datePublished":"2026-01-09T12:55:48+00:00","dateModified":"2026-01-12T11:23:18+00:00","description":"Consultez nos mentions l\u00e9gales, conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et politique de cookies pour conna\u00eetre vos droits et obligations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/un-bureau-avec-une-plante-dessus-et-un-ordinateur-portable-dessus-1024x574.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/information-legales-et-reglementaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information l\u00e9gales et r\u00e9glementaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/","name":"Global Filter","description":"Making the World Safer, Healthier and More Productive","publisher":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#organization","name":"Global filter","url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/FGC-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.globalfilter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/FGC-logo-1.png","width":1104,"height":224,"caption":"Global filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/global-filter-llc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalfilter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}